<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE email_texts SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/emailTemplateData.dtd">
<!--
  * plugins/paymethod/manual/locale/ja_JP/emailTemplateData.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2016 Simon Fraser University Library
  * Copyright (c) 2003-2016 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localized email templates XML file.
  -->
<email_texts locale="ja_JP">
	<email_text key="MANUAL_PAYMENT_NOTIFICATION">
		<subject>手作業による料金支払い通知</subject>
		<body>手作業による料金支払いでは 雑誌 {$journalName} とユーザ {$userFullName} (ユーザ名 "{$userName}") に対する処理が必要となります。

 "{$itemName}" についての支払いです。
料金は {$itemCost} ({$itemCurrencyCode}) です。

このメールは Open Journal Systems の 手作業による料金支払いプラグイン によって生成されています。</body>
	</email_text>
</email_texts>
