<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE topic SYSTEM "../../../../lib/pkp/dtd/helpTopic.dtd">

<!--
  * 000012.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2016 Simon Fraser University Library
  * Copyright (c) 2003-2016 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Users - Create New User 
  *
  -->

<topic id="journal/topic/000012" locale="ar_IQ" title="إنشاء مستخدم جديد" toc="journal/toc/000002" key="journal.users.createNewUser">
	<section>
		<![CDATA[<p>يمكن لرئيس تحرير المجلة استعمال هذا الرابط لتسجيل شخص جديد وتعيين دوره في المجلة، بدءً من رئيس تحرير لها وانتهاءً بقارئ. يمكن لهذا الشخص بعدها الدخول إلى الموقع وتعديل أو إكمال ملف تعريفه الشخصي.</p><p><em>تغيير كلمة المرور</em>. يمكن للمستخدمين تغيير كلمات مرورهم في الموقع بمجرد دخولهم إليه. لا يمكن لرئيس التحرير الوصول إلى كلمة المرور بمجرد تعيينها. مع ذلك، سيقوم الموقع بتوليد كلمة مرور جديدة ويرسلها عبر البريد الالكتروني للمستخدم الذي ينقر على رابط "{translate key="user.login.forgotPassword"}" المتوضع تحت مستطيل الدخول إلى الموقع.</p><p><em>إناطة المهام بالمستخدمين المسجلين</em><br />يمكن لرئيس التحرير تعيين دور أو أكثر لأحد المستخدمين المسجلين في المجلة.</p><p><em>مزامنة المستخدمين</em><br />مزامنة الأدوار ستقوم بجعل المستخدمين المعينين بدور ما ضمن أحد المجلات المسجلة في الموقع يحصلون على نفس ذلك الدور في هذه المجلة. هذه الوظيفة تسمح لمجموعة من المستخدمين (محكمين مثلاً) بالمزامنة بين المجلات.</p>]]>
	</section>
</topic>
